« Vous aimez les proverbes d’Afrique? Ici un proverbe du mali en Bambara et en Français. » Don o don, tulo bɛ taa kalanso. Chaque jour, l’oreille va à l’école.

« Proverbe Niger: L’hypocrisie est comme pisser sur un endroit dur, l’auteur reçoit toujours des éclaboussures. »

« Un proverbe sociétal en provenance d’Afrique du sud sur la question du travail: Le malin vit de l’imbécile, et l’imbécile de son travail. »

« Proverbe Lingala: Un bateau part, mais le port reste; Masuwa ekendaka libongo etikalaka; moralité: Après une séparation la vie continue. » Proverbe Afrique – RDC – Lingala