Il y a bien longtemps de cela, un peuple de grands fainéants vivait au bord du Bon Fleuve. Le sol y était fertile et bien humidifié par l’eau du fleuve, si bien que le bétail paissait seul dans les pâturages verdoyants.
LirePanafricanisme : Essai littéraire pour cette Afrique qui peine mais en vaut la peine, sans haine mais juste par amour du continent Africain...
Lire« S’enjailler : Ce serait faire fausse route que s’en référer directement au français. Même si le sens en est proche, s’enjailler ne vient pas de s’encanailler, mais de « enjoy » : apprécier, profiter, en anglais. » On « S’enjaille » Prononcé « à l’africaine », il trahit ses origines. Néologisme nouchi, argot français pratiqué en Côte d’Ivoire. Par « Pourvu qu’on s’enjaille », il faut entendre pourvu qu’on s’mette bien, qu’on s’amuse, qu’on s’fasse soit plaiz.
Lire« Vous aimez les proverbes d’Afrique? Ici un proverbe du mali en Bambara et en Français. » Don o don, tulo bɛ taa kalanso. Chaque jour, l’oreille va à l’école.
Lire




